第二外国語を学びたい人のスレ

1 :名無しさん@英語勉強中 :2019/11/04(月) 20:43:44.41 ID:iLk/slXY0.net

板違いだけど立てた。
外国語板は過疎過ぎて情報交換が出来んので。
語学習得が趣味の人、語り合いましょ。

119 :名無しさん@英語勉強中 :2020/01/14(火) 19:39:37.89 ID:CZCDURbT0.net

>>117のURLも
ヨーロッパ限定のではなく、
日中韓やベトナムやミャンマーも加えてどうなるか知りたいわ。

6 :三年英太郎 :2019/11/04(月) 21:21:25.63 ID:laExBjgV0.net

「これからはちうごくの時代! やるならちうごく語!」と散々言われたが
ちうごく語やって良かったと思ってる人はどれくらいいるんだろうか。

相変わらずちうごくの時代は来てないし、
それどころか、もうすぐ人口減少が始まるというではないか。
(予想よりも、10年早いらしい)

145 :名無しさん@英語勉強中 :2020/01/18(土) 19:03:08.94 ID:6P2RlHQC0.net

間違った、接続法ね。

158 :三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 0286-6zBS):2020/01/20(月) 17:05:14 ID:NNcPtRiR0.net

>>149
これだけ見ても、ぜんぜん聞き取れないんだけど。。。

2 :三年英太郎 :2019/11/04(月) 20:51:31.43 ID:laExBjgV0.net

何語やりたいん?

英語がそこそこできると、わりとそれで事足りるので
なかなかモチベがでない。。。

43 :三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 9f86-DaD1):2019/11/13(水) 21:10:45 ID:DPxV4qVW0.net

うっそ〜ん

音素目録から言えば、仏>伊>西の順でむずかしいはずで
しかもフランス語はアンシェヌマンとリエゾンで
語を同定するのが相当大変だけども

たとえば、シェザナモン /ʃe.zœ‾.na.mɑ‾/ って聞いて一瞬で何かわかる?

31 :名無しさん@英語勉強中 :2019/11/06(水) 22:16:08.10 ID:+ToL8pvB0.net

>>25
いつやるの?今でしょ!

>>27
アメリカ人やイギリス人とオンライン英会話ということはDMMでしょうか?

>>29
趣味の範囲なので、別に並行して進めることに問題はないかと。

65 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 82f0-ji7t):2019/11/17(日) 04:03:16 ID:Cfcnaa0/0.net

>>64
初心者でも集中して一週間もやればネイティブが識別できる発音が身に付くのに、
カタカナを導入して補助する意味が正直わかりません

カタカナ発音で問題なく通じる外国語なら問題ありませんが、通じないのに
カタカナを導入しその音で固定されてしまったら、改善するの困難ですよ

英語でカタカナを初心者補助で推奨している人で発音良い人に会ったことないです
フランス語も同様に、カタカナを導入せず音を聴いてそれを真似る方が遥かに良いですよ

143 :名無しさん@英語勉強中 :2020/01/18(土) 18:55:49.50 ID:WF4IA/WP0.net

ドイツ語の接続法と英語の仮定法は
似てないかな? 

149 :名無しさん@英語勉強中 :2020/01/18(土) 19:55:04.82 ID:axGirEed0.net

アレフベートはだれでもみにつく
これ30回ぐらいきいたらたぶんばっちり
Shalom Sesame: Aleph Bet Song
https://www.youtube.com/watch?v=YzjHjXe-2XU

62 :名無しさん@英語勉強中 :2019/11/16(土) 21:11:37.37 ID:hIZkLPY9M.net

フランス語は語尾の-mentもモンって聞こえるよね。

154 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW bd96-n2T+):2020/01/19(日) 06:31:09 ID:qm3WZkmi0.net

Duolingoってエエよな、
一番はじめのとっつきとしては。
単語並べ替えとリスニング、スピーキングで初歩を総合的にトレーニングできる

205 :三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイWW 5f86-Bc3Z):2020/01/24(金) 21:10:20 ID:APOrrg+o0.net

☺?←faceにみえる。

顔 ←faceにみえない。faceを意味するって約束事があるだけ。どーせ見えないなら、もっと省略したっていいじゃん。

171 :名無しさん@英語勉強中 (オッペケ Srd1-SW08):2020/01/21(火) 08:47:39 ID:CioulOV5r.net

>>17
韓国語って本当に簡単なのか?

111 :名無しさん@英語勉強中:2019/12/09(月) 21:34:41.06 ID:GHve6Ac0d

>>110
強制ルート羨ましい。
多くの人は思いきって海外に行くなんて経験ないわけだし。

9 :三年英太郎 :2019/11/04(月) 21:32:40.36 ID:laExBjgV0.net

>>7
そーいえば、5年ぶりにシェレメチエヴォ空港(モスクワ)にいってビックリした。

全ての案内板がロシア語、ちうごく語、英語の3つで書かれてて、
ちうごく語の扱いが時に英語に勝ってるほどだった。
んで、免税店でブラブラしてたら、店員の白人ロシア人おねえさんが
ちうごく語で話しかけてきた(;・∀・)

*******************************************

それはおいといて、ビジネスで一儲け狙ってちうごく語やんのは
とっくに旬が過ぎてるだろう。

181 :三年英太郎 :2020/01/21(火) 22:04:49.24 ID:+N8lyCEa0.net

たとえば「円」とゆー漢字は、もともとは「圓」なのだが
これは古代ちうごく語で「まる」を意味する語が
「員(たべものをいれる器)」と同じ発音だったから、
それを借りて「圓」という文字をつくっただけのこと

んで、こんなによく使う字を「圓」なんて
いちいち書くのは狂気の沙汰

草書体に近い「円」にしたおかげで、小1で習う文字になった

そうじゃなかったら、「員」が小3だから
少なくとも小3までは習わないことになるな

146 :名無しさん@英語勉強中 :2020/01/18(土) 19:25:48.79 ID:axGirEed0.net

ドイツ語は在間ってひとの本やっただけだな
初級文法の本一冊 つづけるとしたら次はたぶんNHKの本だな 
まだ辞書すらもってない 

130 :名無しさん@英語勉強中 :2020/01/18(土) 11:48:28.36 ID:axGirEed0.net

ate → eatだな

222 :名無しさん@英語勉強中 (中止 Spc7-RPnb):2020/02/14(金) 11:18:43 ID:ie/8wjNmpSt.V.net

つ復刊ドットコム

84 :名無しさん@英語勉強中 (アウアウウー Sa9d-/854):2019/11/24(日) 00:39:30 ID:W/TDxwQKa.net

>>81
へ〜 オランダ語はGの音がうるさいですからね
某日本人サッカー選手も「オランダ語は生理的に受け付けない」だとか失礼発言もあったし
ただし、フラマン語だと幾分かマシ
英語で言えばニュージーランドが/I/が曖昧母音になったりするのがズーズー弁的と個人的に思うが 

>>83 82
ドイツでは標準ドイツ語のことを舞台ドイツ語、3分間の(ニュースの)ドイツ語という風に言うみたいですね 
一極集中型じゃなくて地方がそれぞれ力を持っていて理想的なんですかね 
フランスは少なくとも言葉の面ではやっぱりパリ集中型なのかな
イタリア国民もそれぞれ地方語を話して一つの「イタリア人」だという意識が薄いみたいな話を聞いたけど、実際はそれぞれの言葉とかは今は衰退してるんでしょ

102 :名無しさん@英語勉強中 (ワイモマー MMb2-Yu1A):2019/11/28(Thu) 23:38:06 ID:k7oyZj2bM.net

赤がハングル、黒とあわせるとカタカナです。
まあ最初っからお絵描き機能を使えば良かったんだけど、さっきは時間がなくて。
sssp://o.5ch.net/1kz6h.png

4 :名無しさん@英語勉強中 :2019/11/04(月) 21:01:32.05 ID:rGkyYLKb0.net

Duolingo使って、ポーランド語、ドイツ語、ロシア語を中心にやってる。ドイツ語に限ればしょぼいけど検定の5級を今年取った。もうすぐ4級受ける予定。

28 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW b39d-dooD):2019/11/06(水) 18:12:57 ID:BRTarvs/0.net

英語と中国語勉強してる人いませんか?

157 :名無しさん@英語勉強中 :2020/01/19(日) 22:33:22.56 ID:dBy/w1+h0.net

>>126
エスペラント?スゴイね
マイナーかもだけど、いつ何が役に立つかわからないよ

自分も昔々、完全に趣味でロシア語やってて
もう忘れかけてたけど
最近、クロアチア語とセルビア語始めた

偶々だけどロシア語が役に立ってる
発音マニアなので音先行でやっているけど
巻き舌全開で楽しいったらありゃしない

46 :名無しさん@英語勉強中 :2019/11/13(水) 23:17:59.64 ID:B3ax69ri0.net

ハングルはいちいち他サイトで
数値に変換しないとならん
語学板のスレに書き込むのが億劫

185 :名無しさん@英語勉強中 (スップ Sdff-6Tlt):2020/01/22(水) 05:11:46 ID:iMlBrSPyd.net

>>184
コテデビュー時は自身がいたアテネフランセ自慢していた程度なのが
今や自分の思い通りにならないと癇癪起こすジジイだからな

124 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ae6c-4vOW):2020/01/17(金) 17:24:30 ID:ZSpleh5R0.net

ヘブライ語は英語より聞き取りやすい気がするんだが理由はわからん

ナルトの歌 ヘブライ語版
https://www.youtube.com/watch?v=LMA0knEWKJk
アラビアンライト ヘブライ語版
https://www.youtube.com/watch?v=BLJPozF3B7s

When you believe
https://www.youtube.com/watch?v=ZAvPhQpVOrI
ホイットニーとマライアが歌うwhen you believe
https://www.youtube.com/watch?v=LKaXY4IdZ40
When you believeのヘブライ語の部分
https://www.youtube.com/watch?v=XX2FruPAyd8

155 :名無しさん@英語勉強中 :2020/01/19(日) 16:09:52.28 ID:3jrhe9CR0.net

3年ぶりくらいで英語と韓国語とスペイン語を再開

英語→会社で必要になった
韓国語→自分より後から学習してぐんぐん上達している宮脇咲良ちゃんに触発されて再開
スペイン語→生物関係が趣味なので、ラテン系言語知ってると色々便利

あと、もうちょいしたら古文もやり直したい
古文は面白い教材がないのが難点、受験板で情報収集した方がいいのかな?

61 :三年英太郎 :2019/11/16(土) 12:53:45.57 ID:BD9tb5AL0.net

堪能だったら苦労しねーわ

63 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 82f0-ji7t):2019/11/17(日) 00:32:13 ID:Cfcnaa0/0.net

英語もフランス語も全て独学だけど(学校は寝てました)、外国語の発音を
カタカナ表記で理解しようとしたことは一度もないなぁ

「アン」「オン」「モン」とかも実際にそのようなカタカナ音で発音していないから
当てはめてしまった時点で、発音は上手くならないと思う

何度も集中してよく聴いて、その音を真似て、ネイティブに修正を受けるのがベスト

109 :名無しさん@英語勉強中 :2019/12/06(金) 16:52:14.22 ID:6TxHNwGLM.net

キクタンの中国語と韓国語は単語数が多くて充実しているよ。

221 :名無しさん@英語勉強中 (中止WW a79d-tiij):2020/02/14(金) 10:58:31 ID:dEvYeuH70St.V.net

関口のドイツ語講座
復刊しねえかな

82 :名無しさん@英語勉強中 (ワイモマー MM9d-WR7c):2019/11/22(金) 00:08:24 ID:CU+rxWgjM.net

普通は首都の方言をベースとして、その国の標準語・共通語を決めるんだろうけど、ドイツはそれから外れているんだよな。

12 :名無しさん@英語勉強中 :2019/11/04(月) 21:57:10.94 ID:4aurl/G20.net

明日早いのでもう寝ます。
第二外国語に興味のある方、ぜひぜひスレ参加よろしく。

196 :三年英太郎 :2020/01/22(水) 21:20:58.62 ID:9EiWp7kP0.net

ここで悪いなんていった覚えないが
(個人的には短所の方が多いと思うけども)。

*****************************************

白川尊師にたいして、ようやく一般書でも批判してる本がでだした。
https://www.@mazon.co.jp/dp/4480015949/
尊師はなんでもかんでも漢字の起源を呪術に結びつけすぎた、
という当然の批判なんだけども、尊師の功績なんかも書いてる。

藤堂センセと尊師のギャップというのは、
前者がヨーロッパの言語学を身につけた学者であるのにたいし、
後者は学者風シャーマンだったということだろう^^

199 :名無しさん@英語勉強中 (ワイモマー MM7f-gC8h):2020/01/24(金) 19:34:55 ID:6Xj1vX29M.net

で?
なんで表音文字ならOKで、表意文字ならダメなのか説明にならないだろ。

32 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ caf0-FXNi):2019/11/06(水) 23:11:35 ID:KIhzYkv70.net

>>31
Camblyです
全員ネイティブというので有名になってしまったのでご存知の方も多いかもですが、
自分にとっては正直誰にも教えたくないほど最高ですね
30分400円ちょっとで教養のあるアメリカ人やイギリス人を選び放題なんですもん笑

54 :三年英太郎 :2019/11/15(金) 23:46:58.86 ID:/0el/aiV0.net

>>52
英語何年やってもダメだったうちのマミーでも、
スペイン語で道案内くらいできるから、
接続法前まではそんなに難しくないと思われる。

以前ちょっとだけやった時、文法性の男女がめっちゃキレイに
分かれてるとゆー印象をうけた。
夫と妻だったら、esposo と esposa で語尾だけのちがい。
甥と姪なら sobrino と sobrina とゆー具合。
(仏語だと mari, femme ; neveu, niece)

93 :三年英太郎 :2019/11/28(木) 08:09:23.68 ID:mSMzzxuA0.net

おれが「知ってる」のは、コトバそのもの
じゃなくて、その周辺事情やわ雑学大好きやからね

自分で確かめてないようことは、
ぜんぶ伝聞口調とかにしてるので
そ〜ゆ〜意味で知ったかはしてませーん
自分が知ってる範囲を区別しとりますよ👍

40 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9ff0-KNJ7):2019/11/13(水) 17:39:21 ID:XGQhnjM/0.net

>>38
今月からフランス語を勉強し始めて、今のところ毎日3時間くらいは勉強してますね
Duolingoを初めて使いましたが、夢中になって楽しみながら学べています

また、外国語の習得において発音は初期に取り組むべきという考えを持っているので、
オンライン英会話でフランス語と英語がともにネイティブの講師に発音を教わっています

メインの英語がオンライン英会話を入れて毎日3時間くらいでしょうか
本当はフランス語を趣味程度にして英語をガッツリ勉強しているはずだったんですが、
新しい言語を勉強するのが新鮮で楽しくて仕方ないのが悩みです笑

190 :三年英太郎 :2020/01/22(水) 12:46:19.78 ID:9EiWp7kP0.net

ひらがなの「き」は、「幾」の草書体から来てるから、
「機」を「木き」と書いても、本来は何の問題もない。

文字は弁別的(他と区別できる)であればいいのだ。

大昔、識字がお貴族さまたちの特権であった時代には、
文字の美しさがどーのなんてありがたってても良かったろうが、

第一に現代は大衆の時代であり、多くの人がかんたんに
会得できるものでなくてはならない。第二に情報の時代であり、
けた違いにちがう文字量を扱う時代である。

そんなときに「おらが村の漢字の方が、画数がおおいべやぁ!」
とか自慢してんのが、どんだけガラパゴってることか。

174 :三年英太郎 :2020/01/21(火) 10:54:25.72 ID:+N8lyCEa0.net

南朝鮮って「朝鮮」ってワードに過敏だよな。
朝鮮半島は韓半島だし、日本語の「李氏朝鮮」にもいちゃもんつけてた。

174 :三年英太郎 :2020/01/21(火) 10:54:25.72 ID:+N8lyCEa0.net

南朝鮮って「朝鮮」ってワードに過敏だよな。
朝鮮半島は韓半島だし、日本語の「李氏朝鮮」にもいちゃもんつけてた。

218 :名無しさん@英語勉強中 (ワイモマー MM32-icLD):2020/02/14(金) 00:59:15 ID:zqdbqzmHM.net

軍事オタクだと、英語に加えてドイツ語とロシア語ができるといいよね。

44 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9ff0-KNJ7):2019/11/13(水) 21:31:38 ID:XGQhnjM/0.net

>>41
色々あって仕事辞めちゃった人です(あと3年無職なら貯蓄0で皆さんとお別れです)
現状を一言で言えば、人生\(^o^)/オワタ

>>42
まだフランス語を学び始めて2週間程度で、発音記号と音を確認している段階なんですが、
母音に関してはある程度識別して発音できるようになってきました
慣れないのはやはり R の音ですね、他の音と合わさるとぎこちなくなってしまいます

>>43
フランス語は英語と比べてリエゾンが強烈ですよね
聴いていて分からないことが多すぎて逆にそれが楽しい言語です笑

67 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 0dc8-j+Iv):2019/11/17(日) 10:59:45 ID:CXiO0dkV0.net

最初から発音記号でやればいいんじゃないの?
たとえ数か月かかったとしてもそれはその言葉を学ぶ上での不可欠なプロセスとして
理解すれば我慢できるでしょ
いったん個々の発音記号と音の組が頭に出来上がれば、
辞書の発音記号を見るだけで頭の中で音が鳴らせるようになるしね

134 :三年英太郎 :2020/01/18(土) 15:49:41.98 ID:QpQknp7Z0.net

German is SOV combined with V2 word order. The non-finite verb
(infinitive or participle) remains in final position, but the finite
(i.e. inflected) verb is moved to the second position. Simple
verbs look like SVO, compound verbs follow this pattern:
https://en.wikipedia.org/wiki/Subject%E2%80%93object%E2%80%93verb#German

SOVだけど、V2現象があるから一見SVOに見える(時がある)、とゆーことや

56 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 399d-PsCV):2019/11/16(土) 01:16:35 ID:TjvZTqLX0.net

>>47
フランス語のanは「アン」ではなく「オン」
だよな。まあ片仮名にした時点でどっちでもない
というのは置いといて。
たとえばFrance もフランス人が言うと
「フロンス」に聞こえる。
フランス語講座とかの発音練習で日本人講師は
「アン」といって復唱させるが、謎でならない。
最近は知らんけど

94 :名無しさん(仮) :2019/11/28(木) 09:48:01.21 ID:Z13X+j6s0.net

外国語として学ぶ時に西洋の言語は西洋人に圧倒的有利だから唯一日本人だけ有利な韓国語を学ぶ事にした
文法の学習をほぼしなくていいのは心理的にかなり楽や
ヨーロッパの英語ペラペラの奴らはこの感覚で学んでるんやろな

投稿 第二外国語を学びたい人のスレ英会話学習・勉強法2chまとめ に最初に表示されました。


Source: 英会話学習・勉強法2chまとめ
第二外国語を学びたい人のスレ



スポンサーリンク







シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

スポンサーリンク